<?xml version="1.0" encoding="UTF-8"?>
<urlset xmlns="https://www.sitemaps.org/schemas/sitemap/0.9">
  <url>
    <loc>https://www.quali-tool.ch/de/</loc>
  </url>
  <url>
    <loc>https://www.quali-tool.ch/de/anleitung.html</loc>
  </url>
  <url>
    <loc>https://www.quali-tool.ch/de/anleitung/bestehendes-darstellen.html</loc>
  </url>
  <url>
    <loc>https://www.quali-tool.ch/de/anleitung/bestehendes-darstellen/schritt-1.html</loc>
  </url>
  <url>
    <loc>https://www.quali-tool.ch/de/anleitung/bestehendes-darstellen/schritt-2.html</loc>
  </url>
  <url>
    <loc>https://www.quali-tool.ch/de/anleitung/bestehendes-darstellen/schritt-3.html</loc>
  </url>
  <url>
    <loc>https://www.quali-tool.ch/de/anleitung/bestehendes-darstellen/schritt-4.html</loc>
  </url>
  <url>
    <loc>https://www.quali-tool.ch/de/anleitung/bestehendes-darstellen/schritt-5.html</loc>
  </url>
  <url>
    <loc>https://www.quali-tool.ch/de/anleitung/bestehendes-darstellen/smart-ziele.html</loc>
  </url>
  <url>
    <loc>https://www.quali-tool.ch/de/anleitung/zukunft-planen.html</loc>
  </url>
  <url>
    <loc>https://www.quali-tool.ch/de/anleitung/bestehendes-bewerten.html</loc>
  </url>
  <url>
    <loc>https://www.quali-tool.ch/de/anleitung/bestehendes-bewerten/vorbereitende-arbeiten.html</loc>
  </url>
  <url>
    <loc>https://www.quali-tool.ch/de/anleitung/bestehendes-bewerten/schritt-1.html</loc>
  </url>
  <url>
    <loc>https://www.quali-tool.ch/de/anleitung/bestehendes-bewerten/schritt-2.html</loc>
  </url>
  <url>
    <loc>https://www.quali-tool.ch/de/anleitung/bestehendes-bewerten/schritt-2/indikatoren-festlegen.html</loc>
  </url>
  <url>
    <loc>https://www.quali-tool.ch/de/anleitung/bestehendes-bewerten/schritt-2/erhebungsmethoden-bestimmen.html</loc>
  </url>
  <url>
    <loc>https://www.quali-tool.ch/de/anleitung/bestehendes-bewerten/schritt-2/qualitative-erhebungsmethoden.html</loc>
  </url>
  <url>
    <loc>https://www.quali-tool.ch/de/anleitung/bestehendes-bewerten/schritt-2/erhebungsmethoden-bestimmen/quantitative-erhebungsmethoden.html</loc>
  </url>
  <url>
    <loc>https://www.quali-tool.ch/de/anleitung/bestehendes-bewerten/schritt-2/evaluationsplanung.html</loc>
  </url>
  <url>
    <loc>https://www.quali-tool.ch/de/anleitung/bestehendes-bewerten/schritt-3.html</loc>
  </url>
  <url>
    <loc>https://www.quali-tool.ch/de/anleitung/bestehendes-bewerten/schritt-3/auswerten-von-quantitativen-daten.html</loc>
  </url>
  <url>
    <loc>https://www.quali-tool.ch/de/anleitung/bestehendes-bewerten/schritt-3/auswerten-von-quantitativen-daten/einfache-haeufigkeitsverteilung.html</loc>
  </url>
  <url>
    <loc>https://www.quali-tool.ch/de/anleitung/bestehendes-bewerten/schritt-3/auswerten-von-quantitativen-daten/kreuztabellen.html</loc>
  </url>
  <url>
    <loc>https://www.quali-tool.ch/de/anleitung/bestehendes-bewerten/schritt-3/auswerten-von-qualitativen-daten.html</loc>
  </url>
  <url>
    <loc>https://www.quali-tool.ch/de/anleitung/bestehendes-bewerten/schritt-3/interpretation.html</loc>
  </url>
  <url>
    <loc>https://www.quali-tool.ch/de/anleitung/bestehendes-bewerten/schritt-3/konsequenzen-ableiten.html</loc>
  </url>
  <url>
    <loc>https://www.quali-tool.ch/de/gut-zu-wissen.html</loc>
  </url>
  <url>
    <loc>https://www.quali-tool.ch/de/gut-zu-wissen/wozu-das-quali-tool.html</loc>
  </url>
  <url>
    <loc>https://www.quali-tool.ch/de/gut-zu-wissen/was-ist-qualitaet.html</loc>
  </url>
  <url>
    <loc>https://www.quali-tool.ch/de/gut-zu-wissen/was-ist-qualitaet/wann-und-wie-haeufig.html</loc>
  </url>
  <url>
    <loc>https://www.quali-tool.ch/de/gut-zu-wissen/was-ist-qualitaet/qualitaetsmerkmale-des-doj.html</loc>
  </url>
  <url>
    <loc>https://www.quali-tool.ch/de/gut-zu-wissen/was-ist-qualitaet/weitere-grundlagenpapiere-des-doj.html</loc>
  </url>
  <url>
    <loc>https://www.quali-tool.ch/de/gut-zu-wissen/wer-ist-verantwortlich.html</loc>
  </url>
  <url>
    <loc>https://www.quali-tool.ch/de/gut-zu-wissen/was-ist-ein-wirkungsmodell.html</loc>
  </url>
  <url>
    <loc>https://www.quali-tool.ch/de/gut-zu-wissen/was-ist-ein-wirkungsmodell/beispiel-eines-ausgefuellten-wirkungsmodells.html</loc>
  </url>
  <url>
    <loc>https://www.quali-tool.ch/de/gut-zu-wissen/kompatibel.html</loc>
  </url>
  <url>
    <loc>https://www.quali-tool.ch/de/gut-zu-wissen/referenzen-und-stimmen-kopie.html</loc>
  </url>
  <url>
    <loc>https://www.quali-tool.ch/de/unterstuetzung.html</loc>
  </url>
  <url>
    <loc>https://www.quali-tool.ch/de/unterstuetzung/schulungen.html</loc>
  </url>
  <url>
    <loc>https://www.quali-tool.ch/de/unterstuetzung/beratung.html</loc>
  </url>
  <url>
    <loc>https://www.quali-tool.ch/de/unterstuetzung/ergaenzende-hilfsmittel.html</loc>
  </url>
  <url>
    <loc>https://www.quali-tool.ch/de/unterstuetzung/fachaustausch.html</loc>
  </url>
  <url>
    <loc>https://www.quali-tool.ch/de/unterstuetzung/literatur.html</loc>
  </url>
  <url>
    <loc>https://www.quali-tool.ch/de/doj.html</loc>
  </url>
  <url>
    <loc>https://www.quali-tool.ch/de/doj/entstehung-quali-tool.html</loc>
  </url>
  <url>
    <loc>https://www.quali-tool.ch/de/doj/foerderpartner.html</loc>
  </url>
  <url>
    <loc>https://www.quali-tool.ch/de/doj/kontakt.html</loc>
  </url>
  <url>
    <loc>https://www.quali-tool.ch/de/quali-tool.html</loc>
  </url>
  <url>
    <loc>https://www.quali-tool.ch/de/quali-tool/vorschau/technische-anwender-tipps.html</loc>
  </url>
  <url>
    <loc>https://www.quali-tool.ch/de/quali-tool/vorschau.html</loc>
  </url>
  <url>
    <loc>https://www.quali-tool.ch/de/leitfaden.html</loc>
  </url>
  <url>
    <loc>https://www.quali-tool.ch/de/registrieren.html</loc>
  </url>
  <url>
    <loc>https://www.quali-tool.ch/de/passwort-vergessen.html</loc>
  </url>
  <url>
    <loc>https://www.quali-tool.ch/de/login.html</loc>
  </url>
  <url>
    <loc>https://www.quali-tool.ch/de/impressum.html</loc>
  </url>
  <url>
    <loc>https://www.quali-tool.ch/de/disclaimer.html</loc>
  </url>
  <url>
    <loc>https://www.quali-tool.ch/it/</loc>
  </url>
  <url>
    <loc>https://www.quali-tool.ch/it/manuale.html</loc>
  </url>
  <url>
    <loc>https://www.quali-tool.ch/it/manuale/rappresentare-il-quadro-della-situazione.html</loc>
  </url>
  <url>
    <loc>https://www.quali-tool.ch/it/manuale/rappresentare-il-quadro-della-situazione/passo-1.html</loc>
  </url>
  <url>
    <loc>https://www.quali-tool.ch/it/manuale/rappresentare-il-quadro-della-situazione/passo-2.html</loc>
  </url>
  <url>
    <loc>https://www.quali-tool.ch/it/manuale/rappresentare-il-quadro-della-situazione/passo-3.html</loc>
  </url>
  <url>
    <loc>https://www.quali-tool.ch/it/manuale/rappresentare-il-quadro-della-situazione/passo-4.html</loc>
  </url>
  <url>
    <loc>https://www.quali-tool.ch/it/manuale/rappresentare-il-quadro-della-situazione/passo-5.html</loc>
  </url>
  <url>
    <loc>https://www.quali-tool.ch/it/manuale//obiettivi-smart.html</loc>
  </url>
  <url>
    <loc>https://www.quali-tool.ch/it/manuale/pianificare-il-futuro.html</loc>
  </url>
  <url>
    <loc>https://www.quali-tool.ch/it/manuale/valutare-la-situazione-esistente.html</loc>
  </url>
  <url>
    <loc>https://www.quali-tool.ch/it/manuale//lavori-di-preparazione.html</loc>
  </url>
  <url>
    <loc>https://www.quali-tool.ch/it/manuale/valutare-la-situazione-esistente/passo-1.html</loc>
  </url>
  <url>
    <loc>https://www.quali-tool.ch/it/manuale/valutare-la-situazione-esistente/passo-2.html</loc>
  </url>
  <url>
    <loc>https://www.quali-tool.ch/it/manuale/valutare-la-situazione-esistente/passo-2/stabilire-gli-indicatori.html</loc>
  </url>
  <url>
    <loc>https://www.quali-tool.ch/it/manuale/valutare-la-situazione-esistente/passo-2/metodi-di-rilevazione.html</loc>
  </url>
  <url>
    <loc>https://www.quali-tool.ch/it/manuale/valutare-la-situazione-esistente/passo-2/metodi-di-rilevazione/metodi-di-rilevazione-qualitativi.html</loc>
  </url>
  <url>
    <loc>https://www.quali-tool.ch/it/manuale/valutare-la-situazione-esistente/passo-2/metodi-di-rilevazione/metodi-di-rilevazione-quantitativi.html</loc>
  </url>
  <url>
    <loc>https://www.quali-tool.ch/it/manuale/valutare-la-situazione-esistente/passo-2/pianificazione-della-valutazione.html</loc>
  </url>
  <url>
    <loc>https://www.quali-tool.ch/it/manuale/valutare-la-situazione-esistente/passo-3.html</loc>
  </url>
  <url>
    <loc>https://www.quali-tool.ch/it/manuale/valutare-la-situazione-esistente/passo-3/analizzare-i-dati-quantitativi.html</loc>
  </url>
  <url>
    <loc>https://www.quali-tool.ch/it/manuale/valutare-la-situazione-esistente/passo-3/analizzare-i-dati-quantitativi/einfache-haeufigkeitsverteilung.html</loc>
  </url>
  <url>
    <loc>https://www.quali-tool.ch/it/manuale/valutare-la-situazione-esistente/passo-3/analizzare-i-dati-quantitativi/kreuztabellen.html</loc>
  </url>
  <url>
    <loc>https://www.quali-tool.ch/it/manuale/valutare-la-situazione-esistente/passo-3/analizzare-i-dati-qualitativi.html</loc>
  </url>
  <url>
    <loc>https://www.quali-tool.ch/it/manuale/valutare-la-situazione-esistente/passo-3/interpretazione.html</loc>
  </url>
  <url>
    <loc>https://www.quali-tool.ch/it/manuale/valutare-la-situazione-esistente/passo-3/dedurre-gli-effetti.html</loc>
  </url>
  <url>
    <loc>https://www.quali-tool.ch/it/buono-a-sapersi.html</loc>
  </url>
  <url>
    <loc>https://www.quali-tool.ch/it/a-che-scopo.html</loc>
  </url>
  <url>
    <loc>https://www.quali-tool.ch/it/buono-a-sapersi/cose-la-qualita.html</loc>
  </url>
  <url>
    <loc>https://www.quali-tool.ch/it/quando-e-con-quale-frequenza.html</loc>
  </url>
  <url>
    <loc>https://www.quali-tool.ch/it/buono-a-sapersi/cose-la-qualita/criteri-di-qualita-per-il-doj.html</loc>
  </url>
  <url>
    <loc>https://www.quali-tool.ch/it/buono-a-sapersi/cose-la-qualita/documenti-di-base-del-doj.html</loc>
  </url>
  <url>
    <loc>https://www.quali-tool.ch/it/chi-e-responsabile.html</loc>
  </url>
  <url>
    <loc>https://www.quali-tool.ch/it/buono-a-sapersi/cose-un-modello-di-efficacia.html</loc>
  </url>
  <url>
    <loc>https://www.quali-tool.ch/it/buono-a-sapersi/cose-un-modello-di-efficacia/esempio-di-un-modello-di-efficacia.html</loc>
  </url>
  <url>
    <loc>https://www.quali-tool.ch/it/compatibilita-con-altri-strumenti-qualitativi.html</loc>
  </url>
  <url>
    <loc>https://www.quali-tool.ch/it/buono-a-sapersi/referenza.html</loc>
  </url>
  <url>
    <loc>https://www.quali-tool.ch/it/sostegno.html</loc>
  </url>
  <url>
    <loc>https://www.quali-tool.ch/it/sostegno/corsi.html</loc>
  </url>
  <url>
    <loc>https://www.quali-tool.ch/it/consulenza.html</loc>
  </url>
  <url>
    <loc>https://www.quali-tool.ch/it/sostegno/scambio-professionale.html</loc>
  </url>
  <url>
    <loc>https://www.quali-tool.ch/it/sostegno/bibliografia.html</loc>
  </url>
  <url>
    <loc>https://www.quali-tool.ch/it/asag.html</loc>
  </url>
  <url>
    <loc>https://www.quali-tool.ch/it/doj-afaj/contesto-di-progetto.html</loc>
  </url>
  <url>
    <loc>https://www.quali-tool.ch/it/partner-sostenitori.html</loc>
  </url>
  <url>
    <loc>https://www.quali-tool.ch/it/contatto.html</loc>
  </url>
  <url>
    <loc>https://www.quali-tool.ch/it/quali-tool.html</loc>
  </url>
  <url>
    <loc>https://www.quali-tool.ch/it/quali-tool/consigli-tecnici-per-lutilizzo.html</loc>
  </url>
  <url>
    <loc>https://www.quali-tool.ch/it/quali-tool/presentazione.html</loc>
  </url>
  <url>
    <loc>https://www.quali-tool.ch/it/guida.html</loc>
  </url>
  <url>
    <loc>https://www.quali-tool.ch/it/registrarsi.html</loc>
  </url>
  <url>
    <loc>https://www.quali-tool.ch/it/password-dimenticata.html</loc>
  </url>
  <url>
    <loc>https://www.quali-tool.ch/it/login.html</loc>
  </url>
  <url>
    <loc>https://www.quali-tool.ch/it/impressum.html</loc>
  </url>
  <url>
    <loc>https://www.quali-tool.ch/it/disclaimer.html</loc>
  </url>
  <url>
    <loc>https://www.quali-tool.ch/fr/</loc>
  </url>
  <url>
    <loc>https://www.quali-tool.ch/fr/instructions.html</loc>
  </url>
  <url>
    <loc>https://www.quali-tool.ch/fr/instructions/presenter-ce-qui-existe-deja.html</loc>
  </url>
  <url>
    <loc>https://www.quali-tool.ch/fr/instructions/presenter-ce-qui-existe-deja/etape-1.html</loc>
  </url>
  <url>
    <loc>https://www.quali-tool.ch/fr/instructions/presenter-ce-qui-existe-deja/etape-2.html</loc>
  </url>
  <url>
    <loc>https://www.quali-tool.ch/fr/instructions/presenter-ce-qui-existe-deja/etape-3.html</loc>
  </url>
  <url>
    <loc>https://www.quali-tool.ch/fr/instructions/presenter-ce-qui-existe-deja/etape-4.html</loc>
  </url>
  <url>
    <loc>https://www.quali-tool.ch/fr/instructions/presenter-ce-qui-existe-deja/etape-5.html</loc>
  </url>
  <url>
    <loc>https://www.quali-tool.ch/fr/instructions/presenter-ce-qui-existe-deja/objectifs-smart.html</loc>
  </url>
  <url>
    <loc>https://www.quali-tool.ch/fr/instructions/planifier-lavenir.html</loc>
  </url>
  <url>
    <loc>https://www.quali-tool.ch/fr/instructions/evaluer-ce-qui-existe-deja.html</loc>
  </url>
  <url>
    <loc>https://www.quali-tool.ch/fr/instructions/evaluer-ce-qui-existe-deja/travaux-preparatoires.html</loc>
  </url>
  <url>
    <loc>https://www.quali-tool.ch/fr/instructions/evaluer-ce-qui-existe-deja/etape-1.html</loc>
  </url>
  <url>
    <loc>https://www.quali-tool.ch/fr/instructions/evaluer-ce-qui-existe-deja/etape-2.html</loc>
  </url>
  <url>
    <loc>https://www.quali-tool.ch/fr/instructions/evaluer-ce-qui-existe-deja/etape-2/definir-les-indicateurs.html</loc>
  </url>
  <url>
    <loc>https://www.quali-tool.ch/fr/instructions/evaluer-ce-qui-existe-deja/etape-2/methodes-de-collecte.html</loc>
  </url>
  <url>
    <loc>https://www.quali-tool.ch/fr/instructions/evaluer-ce-qui-existe-deja/etape-2/methodes-de-collecte/methodes-de-collecte-qualitatives.html</loc>
  </url>
  <url>
    <loc>https://www.quali-tool.ch/fr/instructions/evaluer-ce-qui-existe-deja/etape-2/methodes-de-collecte/methodes-de-collecte-quantitatives.html</loc>
  </url>
  <url>
    <loc>https://www.quali-tool.ch/fr/instructions/evaluer-ce-qui-existe-deja/etape-2/planifier-levaluation.html</loc>
  </url>
  <url>
    <loc>https://www.quali-tool.ch/fr/instructions/evaluer-ce-qui-existe-deja/etape-3.html</loc>
  </url>
  <url>
    <loc>https://www.quali-tool.ch/fr/instructions/evaluer-ce-qui-existe-deja/etape-3/evaluer-les-donnees-quantitatives.html</loc>
  </url>
  <url>
    <loc>https://www.quali-tool.ch/fr/instructions/evaluer-ce-qui-existe-deja/etape-3/evaluer-les-donnees-quantitatives/distribution-statistique-simple.html</loc>
  </url>
  <url>
    <loc>https://www.quali-tool.ch/fr/instructions/evaluer-ce-qui-existe-deja/etape-3/evaluer-les-donnees-quantitatives/tableaux-croises.html</loc>
  </url>
  <url>
    <loc>https://www.quali-tool.ch/fr/instructions/evaluer-ce-qui-existe-deja/etape-3/evaluer-les-donnees-qualitatives.html</loc>
  </url>
  <url>
    <loc>https://www.quali-tool.ch/fr/instructions/evaluer-ce-qui-existe-deja/etape-3/interpretation.html</loc>
  </url>
  <url>
    <loc>https://www.quali-tool.ch/fr/instructions/evaluer-ce-qui-existe-deja/etape-3/deduire-les-consequences.html</loc>
  </url>
  <url>
    <loc>https://www.quali-tool.ch/fr/bon-a-savoir.html</loc>
  </url>
  <url>
    <loc>https://www.quali-tool.ch/fr/bon-a-savoir/a-quoi-sert-le-quali-tool.html</loc>
  </url>
  <url>
    <loc>https://www.quali-tool.ch/fr/bon-a-savoir/quest-ce-que-la-qualite.html</loc>
  </url>
  <url>
    <loc>https://www.quali-tool.ch/fr/bon-a-savoir/quest-ce-que-la-qualite/quand-et-a-quelle-frequence.html</loc>
  </url>
  <url>
    <loc>https://www.quali-tool.ch/fr/bon-a-savoir/quest-ce-que-la-qualite/criteres-de-qualite-de-lafaj.html</loc>
  </url>
  <url>
    <loc>https://www.quali-tool.ch/fr/bon-a-savoir/quest-ce-que-la-qualite/documents-de-base-de-lafaj.html</loc>
  </url>
  <url>
    <loc>https://www.quali-tool.ch/fr/bon-a-savoir/qui-est-responsable.html</loc>
  </url>
  <url>
    <loc>https://www.quali-tool.ch/fr/bon-a-savoir/quest-ce-quun-modele-dimpact.html</loc>
  </url>
  <url>
    <loc>https://www.quali-tool.ch/fr/bon-a-savoir/quest-ce-quun-modele-dimpact/exemple-dun-modele-dimpact.html</loc>
  </url>
  <url>
    <loc>https://www.quali-tool.ch/fr/bon-a-savoir/compatible-avec-dautres-instruments-de-qualite.html</loc>
  </url>
  <url>
    <loc>https://www.quali-tool.ch/fr/bon-a-savoir/references.html</loc>
  </url>
  <url>
    <loc>https://www.quali-tool.ch/fr/soutien.html</loc>
  </url>
  <url>
    <loc>https://www.quali-tool.ch/fr/soutien/formations.html</loc>
  </url>
  <url>
    <loc>https://www.quali-tool.ch/fr/soutien/conseil.html</loc>
  </url>
  <url>
    <loc>https://www.quali-tool.ch/fr/soutien/echange-specialise.html</loc>
  </url>
  <url>
    <loc>https://www.quali-tool.ch/fr/soutien/litterature.html</loc>
  </url>
  <url>
    <loc>https://www.quali-tool.ch/fr/afaj.html</loc>
  </url>
  <url>
    <loc>https://www.quali-tool.ch/fr/afaj/naissance-du-quali-tool.html</loc>
  </url>
  <url>
    <loc>https://www.quali-tool.ch/fr/afaj/partenaires-de-promotion.html</loc>
  </url>
  <url>
    <loc>https://www.quali-tool.ch/fr/afaj/contact.html</loc>
  </url>
  <url>
    <loc>https://www.quali-tool.ch/fr/quali-tool.html</loc>
  </url>
  <url>
    <loc>https://www.quali-tool.ch/fr/quali-tool/conseils-techniques-pour-lutilisation.html</loc>
  </url>
  <url>
    <loc>https://www.quali-tool.ch/fr/quali-tool/apercu.html</loc>
  </url>
  <url>
    <loc>https://www.quali-tool.ch/fr/manuel.html</loc>
  </url>
  <url>
    <loc>https://www.quali-tool.ch/fr/sinscrire.html</loc>
  </url>
  <url>
    <loc>https://www.quali-tool.ch/fr/mot-de-passe-oublie.html</loc>
  </url>
  <url>
    <loc>https://www.quali-tool.ch/fr/login.html</loc>
  </url>
  <url>
    <loc>https://www.quali-tool.ch/fr/impressum.html</loc>
  </url>
  <url>
    <loc>https://www.quali-tool.ch/fr/disclaimer.html</loc>
  </url>
</urlset>
